16

2019

-

12

新(xīn)研究稱H10N8禽流感病毒對人類威脅不大

英國(guó)《自然》雜志(zhì)網站28日刊登一項最新(xīn)研究稱，盡管H10N8禽流感病毒具(jù)備感染人類的能(néng)力，但這種能(néng)力并不十分(fēn)強大，而且目前尚未發現它可(kě)在人際間傳播。　　去年年底，中(zhōng)國(guó)江西省首次發現人感染H10N8禽流感病毒病例。醫(yī)學(xué)界此後對這種可(kě)感染人類的新(xīn)型禽流感病毒進行了研究，并确認其最早來源于野生鳥類，通過感染家禽進而傳染給人。　　英國(guó)國(guó)家醫(yī)學(xué)研究院的科(kē)研人員報告說，為(wèi)了解H10N8禽流感病毒感染人類的潛力，他(tā)們詳細研究了這種病毒的血凝素，即病毒表面可(kě)與細胞表面受體(tǐ)相結合的一種蛋白質(zhì)。在對其分(fēn)子結構及其與受體(tǐ)結合的特征進行研究後，他(tā)們發現，雖然這種病毒能(néng)夠與人類細胞表面受體(tǐ)結合從而造成感染，但這種結合能(néng)力僅相當于其與禽類細胞表面受體(tǐ)結合能(néng)力的一百五十分(fēn)之一。也就是說這種病毒更偏好感染禽類而非人類。　　進一步研究發現，人類呼吸道中(zhōng)存在一種粘蛋白，它會在病毒感染細胞之前就将其清除，這可(kě)能(néng)是H10N8禽流感病毒不那麽容易感染人類的一個原因。

Author:

　　英國(guó)《自然》雜志(zhì)網站28日刊登一項最新(xīn)研究稱，盡管H10N8禽流感病毒具(jù)備感染人類的能(néng)力，但這種能(néng)力并不十分(fēn)強大，而且目前尚未發現它可(kě)在人際間傳播。

　　去年年底，中(zhōng)國(guó)江西省首次發現人感染H10N8禽流感病毒病例。醫(yī)學(xué)界此後對這種可(kě)感染人類的新(xīn)型禽流感病毒進行了研究，并确認其最早來源于野生鳥類，通過感染家禽進而傳染給人。

　　英國(guó)國(guó)家醫(yī)學(xué)研究院的科(kē)研人員報告說，為(wèi)了解H10N8禽流感病毒感染人類的潛力，他(tā)們詳細研究了這種病毒的血凝素，即病毒表面可(kě)與細胞表面受體(tǐ)相結合的一種蛋白質(zhì)。在對其分(fēn)子結構及其與受體(tǐ)結合的特征進行研究後，他(tā)們發現，雖然這種病毒能(néng)夠與人類細胞表面受體(tǐ)結合從而造成感染，但這種結合能(néng)力僅相當于其與禽類細胞表面受體(tǐ)結合能(néng)力的一百五十分(fēn)之一。也就是說這種病毒更偏好感染禽類而非人類。

　　進一步研究發現，人類呼吸道中(zhōng)存在一種粘蛋白，它會在病毒感染細胞之前就将其清除，這可(kě)能(néng)是H10N8禽流感病毒不那麽容易感染人類的一個原因。

Key words: